圭白朗读者：牛烨妈妈
原文作者：泰戈尔
选自：《新月集》
后期音频：杨娟老师
简介
《新月集》是印度诗人、作家泰戈尔创作的诗集。在《新月集》中，诗人书写了孩子纯净的心灵。孩子们喜欢玩简单的小游戏，且乐此不疲。此外，《新月集》也描写了孩子和母亲的感情。“他知道慈母心中小小一角就可以容纳无穷的欢乐，被母亲逮住了紧抱在她慈爱的双臂里，远比自由甜蜜。”在诗人的笔下，诗中的母亲带有一种圣洁的光辉。
原文
时候与原因
当我给你五颜六色的玩具的时候，我的孩子，我明白了为什么云上水上是这样的色彩缤纷，为什么花朵上染上绚烂的颜色的原因了——当我给你五颜六色的玩具的时候，我的孩子。
当我唱着歌使你跳舞的时候，我真的知道了为什么树叶儿响着音乐，为什么波浪把它们合唱的声音送进静听着的大地的心头——当我唱着歌使你跳舞的时候。
当我把糖果送到你贪得无厌的双手上的时候，我知道了为什么在花萼里会有蜜，为什么水果里会秘密地充溢了甜汁一一当我把糖果送到你贪得无厌的双手上的时候。
当我吻着你的脸蛋儿叫你微笑的时候，我的宝贝，我的确明白了在晨光里，从天上流下来的是什么样的快乐，而夏天的微风吹拂在我的身体上又是怎样的爽快——当我吻着你的脸蛋儿叫你微笑的时候。
赞赏
